Suecia ha ofrecido 150 tiendas de campaña y 360 mantas. Alemania envía 3.000 juegos de cocina y 2.500 filtros de agua. Luxemburgo aporta otras 79 tiendas. Todo ello viaja a Colombia por el Mecanismo de Protección Civil de la Unión Europea (UE) —el sistema por el que un país desbordado por una catástrofe pide medios al resto de socios europeos, con la Comisión Europea coordinando y cofinanciando el traslado—, según el comunicado de prensa de la Comisión del 17 de agosto de 2026, cuyo contenido recogió también Europa Press.

El reparto lo dirige el Centro de Coordinación de la Respuesta a Emergencias (ERCC), la sala de Bruselas que vigila las emergencias del mundo las 24 horas y busca quién puede prestar cada medio. Es el mismo circuito que el fin de semana movilizó al centenar de bomberos franceses enviados al incendio de Las Peñas de Riglos, en Huesca. La Comisión ha desplegado además un coordinador de respuesta rápida en Colombia para engranar sobre el terreno la ayuda de protección civil con la humanitaria.

Dinero, satélites y una partida reasignada

El material se suma a los 2,1 millones de euros de fondos humanitarios de emergencia que la Comisión anunció el 12 de agosto, destinados —según el Ejecutivo comunitario— a asistencia sanitaria, agua e higiene, refugio, alimentos, protección y ayudas en efectivo. La Comisión activó también el servicio de cartografía por satélite de Copernicus, el programa europeo de observación de la Tierra que dibuja mapas de daños a partir de imágenes tomadas desde el espacio, para orientar los rescates y estimar la destrucción. Y la Cruz Roja Alemana, socio humanitario de la UE, reasignó 100.000 euros de un proyecto ya financiado por Bruselas para atender a 2.500 familias en los departamentos de Chocó y Valle del Cauca.

«El corazón de Europa está con el pueblo de Colombia después del devastador terremoto», declaró en el comunicado la presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen. «En momentos de tragedia, solidaridad significa acción». La comisaria de Igualdad, Preparación y Gestión de Crisis, Hadja Lahbib, cifró la respuesta europea en cuatro herramientas: «financiación humanitaria, cartografía por satélite, refugio de emergencia y conocimientos especializados sobre el terreno».

Qué ocurrió el 10 de agosto

El seísmo se registró el lunes 10 de agosto de 2026 a las 12:34 UTC (7:34 de la mañana en Colombia), con magnitud 7,4 y epicentro a cinco kilómetros al sur de San José del Palmar, en el departamento del Chocó, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), que mantiene el catálogo sísmico de referencia mundial.

El balance oficial sigue moviéndose. La Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD), el organismo colombiano de emergencias, rebajó el domingo 16 de agosto a 287 el número de muertos —eran 289 en el recuento anterior— y elevó a 4.147 el de heridos y a 194 el de desaparecidos, según recogió Europa Press. La misma agencia daba el lunes 17 «al menos 290» fallecidos, señal de que las cifras son provisionales mientras cada departamento consolida sus datos. La UNGRD contabiliza 185.996 damnificados en 472 municipios, 26.392 viviendas destruidas y otras 127.608 averiadas, además de 304 centros de salud y 3.207 centros educativos afectados.

El terremoto golpeó a Colombia tres días después de que Abelardo de la Espriella tomara posesión como presidente en una ceremonia en Cali, capital del Valle del Cauca, uno de los dos departamentos donde la Cruz Roja Alemana concentra ahora el dinero reasignado.

Fuentes

• Comisión Europea, comunicado de prensa «La UE moviliza ayuda de protección civil para Colombia afectada por el terremoto» (IP/26/1738, 17 de agosto de 2026). Documento primario del anuncio.
• Europa Press, «Bruselas coordina la entrega de ayuda de países de la UE a Colombia tras el terremoto» (17 de agosto de 2026) y «Las autoridades colombianas rebajan a casi 290 los muertos por el seísmo de 7,4 del pasado lunes» (16 de agosto de 2026), con el balance de la UNGRD.
• Servicio Geológico de Estados Unidos, ficha del terremoto M 7,4 — 5 km al sur de San José del Palmar (Colombia). Documento primario de magnitud, hora y epicentro.