Un hombre salvadoreño de 41 años murió el sábado 1 de agosto de 2026 mientras estaba bajo custodia del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés). El personal médico del Hospital Universitario de Newark certificó su muerte esa tarde, según el comunicado del propio ICE, que lo identifica como Edwin Lopez-Cornejo. Su familia y las organizaciones que la acompañan escriben su nombre completo: Edwin Jovanny López Cornejo.

Estaba recluido en Delaney Hall, un centro de detención de inmigrantes situado en Newark (Nueva Jersey) y gestionado por GEO Group, una empresa privada que opera prisiones y centros de internamiento en todo el país.

La causa de la muerte no está determinada. El ICE sostiene que López Cornejo «sufrió una emergencia médica» estando bajo su custodia, que el personal de GEO y el personal sanitario del centro «respondieron de inmediato» y llamaron al 911 —el número de emergencias estadounidense— y que «la causa oficial del fallecimiento sigue pendiente de un examen médico adicional». Es la única versión oficial disponible: hasta que ese examen concluya, nadie ha establecido de qué murió.

Dos versiones sobre la asistencia médica

La agencia añade en su comunicado que, mientras estuvo detenido, López Cornejo «recibió atención médica adecuada y fue visto por profesionales sanitarios».

Su madre, María Cornejo, lo niega. En una entrevista con la organización Movimiento Cosecha recogida por el medio neoyorquino Gothamist, afirmó que su hijo tenía prescrita medicación para la diabetes, la tensión alta y las crisis epilépticas, y que cree que no la estaba recibiendo durante las más de seis semanas que pasó encerrado. «Esa es una de las razones que creo que causaron la muerte de mi hijo, la negligencia: que no se le dio la medicación que tenía que tomar», dijo. También aseguró que fue el hospital, y no el ICE, quien le comunicó la muerte, pese a que la agencia afirma en su comunicado haber avisado a los familiares más próximos y al consulado de El Salvador en Elizabeth (Nueva Jersey).

El congresista demócrata Rob Menéndez trasladó a Gothamist el relato que le hicieron responsables del ICE: López Cornejo se quejó de mareo y fatiga esa tarde en el comedor del centro, caminó hasta la unidad médica y allí se desplomó; el personal le practicó una reanimación cardiopulmonar y los servicios de emergencia llegaron unos 37 minutos después de la llamada al 911. Gothamist precisa que no ha podido verificar de forma independiente ese relato del ICE, y Actualidad Libre tampoco.

El ICE afirma haber notificado la muerte, conforme a su propio protocolo, al Departamento de Seguridad Nacional, a su Oficina del Inspector General y a su Oficina de Responsabilidad Profesional. Ninguna de esas revisiones ha publicado conclusiones.

Veinte años en Plainfield y una orden de 2006

El historial migratorio procede íntegramente del comunicado del ICE. La Patrulla Fronteriza lo detuvo «hacia el 13 de agosto de 2006» por entrar en el país sin pasar inspección. Un juez de inmigración del Departamento de Justicia ordenó su expulsión el 25 de agosto de 2006 y fue devuelto a El Salvador el 19 de octubre de ese año. Volvió a entrar en Estados Unidos en una fecha que la agencia dice desconocer.

El 18 de junio de 2026, agentes del ICE lo detuvieron en Plainfield (Nueva Jersey) y lo internaron en Delaney Hall a la espera de su expulsión, en virtud de la reactivación de aquella orden de 2006: una vía administrativa que permite ejecutar una orden de expulsión antigua sin celebrar un nuevo juicio de inmigración.

Kathy O’Leary, coordinadora en Nueva Jersey de la organización Pax Christi, declaró a Gothamist que López Cornejo llevaba unos veinte años viviendo en Plainfield. Su madre contó que fue detenido a la puerta de su casa cuando salía a trabajar y que dejó una hija de 12 años.

La segunda muerte en el mismo centro

Delaney Hall reabrió como centro de detención de inmigrantes en mayo de 2025. Desde entonces es la segunda persona que muere tras estar recluida allí: en diciembre de 2025 falleció Jean Wilson Brutus, un hombre de origen haitiano también de 41 años, «por causas naturales» tras «sufrir una emergencia médica», según informó entonces el ICE.

El centro acumula denuncias por las condiciones en su interior. A principios de 2026, las autoridades locales llegaron a imponer un toque de queda temporal durante las protestas que pedían su cierre.

La gobernadora de Nueva Jersey, la demócrata Mikie Sherrill, difundió el 3 de agosto un comunicado sobre esta muerte en el que dice trabajar con la delegación del estado en el Congreso «para reunir toda la información» y denuncia que su Gobierno «sigue enfrentando obstáculos» para realizar una inspección sanitaria completa de las instalaciones. «Cada intento de bloquear esta supervisión genera serias dudas sobre lo que realmente está pasando dentro de Delaney Hall y qué es lo que quienes lo manejan están tratando de esconder», afirma. Y añade: «Esta tragedia es otro doloroso recordatorio de por qué Delaney Hall debe ser clausurada». Sherrill lleva tiempo oponiéndose a las prisiones privadas con ánimo de lucro, una posición anterior a este caso.

Las muertes bajo custodia del ICE han aumentado con el endurecimiento de la política migratoria estadounidense. La agencia ha registrado 22 fallecimientos de personas detenidas en lo que va de 2026, según el recuento que cita Gothamist. En 2025 murieron 33 personas bajo su custodia: la cifra anual más alta en más de dos décadas, según el National Immigration Project, una organización estadounidense de abogados de inmigración.

Una discrepancia sobre la fecha

Esta noticia llegó a la redacción por el teletipo de Europa Press, que situó la muerte «este domingo», es decir, el 2 de agosto. El comunicado del ICE la fecha el 1 de agosto, un sábado, y Gothamist también informa de que murió ese sábado. Actualidad Libre publica la fecha del documento primario.

Esta pieza se apoya en una sola fuente registrada en nuestro sistema de fuentes —Europa Press— y en dos documentos verificados directamente: el comunicado del ICE, que es parte interesada en el hecho que relata, y el comunicado de la gobernadora de Nueva Jersey. El contraste con la versión de la familia procede de Gothamist. No hay todavía ninguna conclusión oficial sobre la causa de la muerte.

Fuentes

• ICE (documento primario): «Detainee passes following medical emergency in New Jersey», actualizado el 4 de agosto de 2026.
• Europa Press: «Muere un hombre salvadoreño en un centro de detención del ICE en Nueva Jersey, en EEUU», 4 de agosto de 2026.
• Gothamist (Michael Sol Warren y Arya Sundaram): «Second detainee dies after being held at Delaney Hall ICE detention center», 3 de agosto de 2026.
• Oficina de la gobernadora de Nueva Jersey: «Declaración de la gobernadora Mikie Sherrill sobre la muerte de un detenido en Delaney Hall», 3 de agosto de 2026.