El juez federal John R. Tunheim condenó el jueves 23 de julio de 2026 a Vance Luther Boelter a dos cadenas perpetuas consecutivas y otros 40 años de prisión, también consecutivos, por asesinar a Melissa Hortman y a su marido, Mark Hortman, y por el ataque a tiros contra el senador estatal John Hoffman y su familia. Hortman era expresidenta de la Cámara de Representantes de Minnesota —el parlamento del estado, no el Congreso federal— y la máxima representante demócrata en esa cámara. Así lo anunció la fiscalía federal del distrito de Minnesota en su comunicado de la sentencia.

«Consecutivas» significa que las penas se cumplen una tras otra, no a la vez. El sistema penal federal estadounidense no contempla la libertad condicional: el fiscal federal Daniel N. Rosen sostuvo que Boelter «pasará el resto de su vida en prisión sin posibilidad de salir».

Seis cargos federales y un acuerdo para esquivar la pena capital

Boelter se declaró culpable el 11 de junio de 2026, ante el mismo juez, de los seis cargos federales de la acusación: dos de stalking —acoso con seguimiento y vigilancia de la víctima— con resultado de muerte, dos de asesinato mediante el uso de un arma de fuego y dos de disparar un arma durante la comisión de delitos violentos. El acuerdo con la fiscalía (causa United States v. Vance Luther Boelter, nº 25-cr-272) le obligaba a aceptar la pena de prisión más larga posible. A cambio evitaba la pena de muerte, según informaron Associated Press y Europa Press; el padre y los hermanos de Mark Hortman mostraron su indignación por ello en la vista.

En la audiencia del 23 de julio hablaron los supervivientes. El senador Hoffman describió cómo el acusado «me miró a los ojos y apretó el gatillo» y cómo su mujer y él viven «con nuestros cuerpos recordando los disparos». Yvette Hoffman contó que no ha podido volver a trabajar y que acude a terapia cada semana. La representante estatal Kristin Bahner, cuya casa Boelter también visitó aquella noche —estaba de vacaciones con su familia—, dijo que no lograba entender «por qué yo me salvé y ella no».

La noche del 14 de junio de 2025

Según los documentos judiciales resumidos por la fiscalía, Boelter, que trabajaba para una empresa de seguridad, actuó solo, investigó durante meses a sus objetivos y usó disfraces, armas y equipo de apariencia policial para que las víctimas le abrieran la puerta. Aquella madrugada se presentó primero en el domicilio de los Hoffman, en Champlin, haciéndose pasar por agente: disparó repetidamente contra el senador y contra Yvette Hoffman, que sufrieron heridas que pusieron en peligro su vida, e intentó disparar también contra la hija de ambos, Hope.

Después acudió a las casas de otros dos cargos electos, donde no encontró a nadie, y llegó hacia las 3:30 de la madrugada al domicilio de los Hortman, en Brooklyn Park, con uniforme táctico y un vehículo camuflado de patrulla. Llamó al timbre gritando que era policía. Mark Hortman abrió; Boelter le dio un nombre y un número de placa falsos, le pidió que avisara a su mujer y disparó contra él. Luego entró en la casa y mató a la legisladora cuando esta huía hacia la planta de arriba. Tras dos días de búsqueda —la mayor operación policial de la historia del estado, según AP—, los agentes lo detuvieron cerca de su casa en Green Isle (Minnesota).

Lo que queda pendiente

El caso federal se cierra, pero no el estatal. Boelter afronta además cargos en Minnesota por homicidio, suplantación de identidad de un agente de policía y crueldad animal: el perro de los Hortman quedó gravemente herido en el tiroteo y hubo que sacrificarlo, según Europa Press, que cita a la cadena ABC News.

El entonces fiscal federal en funciones para el distrito de Minnesota, Joseph H. Thompson, explicó en junio de 2025 que Boelter llevaba una libreta manuscrita con una lista de 45 cargos electos estatales y federales, entre ellos la propia Hortman. Los ataques, según la acusación presentada en julio de 2025, tenían como diana a cargos electos demócratas y sus familias.

Fuentes

• Fiscalía federal del distrito de Minnesota (Departamento de Justicia de EE UU), «Vance Boelter Sentenced to Two Consecutive Life Terms Plus 40 Years Consecutive…», 23 de julio de 2026 — documento primario.
• Fiscalía federal del distrito de Minnesota, «Boelter Pleaded Guilty for His Role in the Stalking and Murder of Minnesota State Legislators», 11 de junio de 2026, y nota de la acusación formal, 15 de julio de 2025.
• elDiario.es (con información de Associated Press), «Cadena perpetua para el asesino de la congresista demócrata de Minnesota y su marido», 23 de julio de 2026 — declaraciones en la vista.
• Europa Press (que atribuye parte del relato a ABC News), «Condenado a cadena perpetua el asesino de la congresista de Minnesota Melissa Hortman y su marido», 23 de julio de 2026 — cargos estatales y libreta con la lista de objetivos.

Nota de verificación: Europa Press describe la pena como «dos cadenas perpetuas consecutivas de más de 40 años». El comunicado de la fiscalía federal precisa que son dos cadenas perpetuas consecutivas más una pena adicional de 40 años, también consecutiva; esta noticia sigue el documento primario.